Forum Iris & Bulbes

 FAQFAQ   RechercherRechercher   S'enregistrerS'enregistrer   ConnexionConnexion 

Arm

   Poster un nouveau sujet   Index du Forum -> Débutants en iris Répondre au sujet   

Message Joséphine85 : Sud vendée Visiter le site web de l'utilisateur : Sam 03 Nov 2012, 12:17

Arm

Par quoi traduire "arms"?

Répondre en citant

Message Jean-Luc Gestreau : Sigogne Jarnac Charente Visiter le site web de l'utilisateur : Sam 03 Nov 2012, 12:38

dans quel contexte de phrase ?

Répondre en citant

Message Joséphine85 : Sud vendée Visiter le site web de l'utilisateur : Sam 03 Nov 2012, 12:50

spot

les 3 machins à l'intérieur entre les pétales.

Je rajoute "spot"

Répondre en citant

Message sylvain : : Sam 03 Nov 2012, 15:54

les "machins" sont les supports (bras ou arms) des styles, qui portent les lames collantes recevant le pollen. Dans une fleur "normale" on parlerait de pistil.

Répondre en citant

Message Joséphine85 : Sud vendée Visiter le site web de l'utilisateur : Sam 10 Nov 2012, 12:41

Smile

Répondre en citant

Message Astorkhan : : Dim 25 Nov 2012, 20:56

Proposition...

L'ensemble "Style arm" et "crest" constituent en fait les stigmates de la fleur. Cela regroupe effectivement les "machins" en question.

Cheers,

AK

Répondre en citant

   Poster un nouveau sujet   Index du Forum -> Débutants en iris Répondre au sujet   

Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures

Page 1 sur 1


  Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  

Sauter vers:  

Vous pouvez poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum



 

top
Société Française des Iris et plantes Bulbeuses (S.F.I.B.)
BP 16, 78354 Jouy-en-Josas cedex, France.

Powered by phpBB / phpBB fr / Modifications iris-Bulbeuses.