[sylvain]

Oui. Il n'y a qu'un endroit où enregistrer, c'est l'AIS qui se charge de cette opération. Un enregistreur unique est indispensable pour éviter la confusion.
Les noms sont donnés dans n'importe quelle langue.
Je parlerai de cette question dans mon blog dans les semaines à venir.

[Joséphine85]

Les pays de l'est enregistrent aussi leurs iris auprès de L'AIS?
Avec leurs langues locales ou en anglais?

[sylvain]

UYn contact doit être pris incessamment par le Président avec le Webmestre.

[auxiris]

***

[Loïc]

Merci Anne pour ces renseignements.
Il devrait y avoir de nombreux nouveaux membres à la British Iris Society, si cela permet aux Européens de concourir pour la Dykes Medal Britanique!

[Bliss]

First, I know nothing about competitions and breeding new irises, as my interest is Historics, but I checked with the BIS having read the messages on irises cubits and on the SFIB forum. This is the reply I got:

"There are 3 Dykes awards possible each year, US, UK & Australia. The UK provides the 3 medals and BIS exec nominally agrees the US & Australian awards, but the BIS has never disagreed with the nomination so far as I know and I don't see why it would.

The rules for the UK Dykes are in the 2008 YB p.119 onwards. There is also a small amendment in the 2010YB p105.
The key point in question is on p.120 2008 YB - Eligibility
"Any iris cultivar bred by a member of the British Iris Society in Great Britain or in any other country with the exception of those countries in which a separate Dykes Medal is awarded (ie at present USA, Canada, Australia and New Zealand) is eligible for BIS Garden Awards."
So to put an iris into the UK Dyke's trials is straght-forward from France.
Anne

[Dee Stewart]

I know that in order to be eligible for medals here in the USA the iris must be first introduced here, a full SHIPPING season before anywhere else.

You might consider sending a letter to AIS and ask. I personally do not have the time to serve on the board and it is expensive to travel all over besides.

Loic I need you to email me direct to speak about your iris in October please.

D

[auxiris]

***

[Loïc]

Je partage complètement ton avis Denise, il était vraiment extravagant que seuls les Américains payent des droits d'enregistrement, mais maintenant que tout le monde est à égalité, ne serait-il pas nécessaire d'ouvrir la compétition à la Dykes Médal aux Hybrideurs du monde entier ?

[Dee Stewart]

As far as the registration fees now for the USA to register here, for years NO country had to pay anything to register with the AIS and it forced the AIS to up the charges for all of us here to pay more, went from 10.00 to 15.00. I never KNEW this until I started looking and found out it had been that way for years and years. Yet if we wanted to register an iris in a foreign country it cost us. So many hybridizers said that was not fair and the AIS board had to look at this and decided that all should pay.

[Loïc]

Je viens de recevoir un message de John Jones qui me précise que seuls les hybrideurs des pays qui n'ont pas de 'registrar' doivent enregistrer directement auprès de lui.

Pour nous français, il est inutile de passer individuellement par John Jones puisque grâce à la SFIB nous avons une personne responsable de la centralisation des demandes d'enregistrements.
De plus, il serait dommage de renoncer au tiers des droits d'enregistrement que l'AIS rétrocède à la SFIB.

[lesirisdugrandmurier]

Quoi qu'il en soit l'idée d'enregistrer directement via le site de l'AIS n'est pas mauvaise en soi et pourra convenir à certains d'entre nous mais personnellement je préfère encore passer par un intermédiaire de la SFIB.
Telles les commandes groupées je pense qu'il est souhaitable qu'une seule personne fasse le relais entre l'AIS et la SFIB.

[Asorkhan]

Navré Loïc mais les informations données sur le site ne sont pas à jour et tout le monde ne consulte pas le forum. Par ailleurs, Auxiris a écrit:
"Attention. . . selon John Jones, le nouveau responsable d'enregistrement d'iris de l'AIS, il n'est pas possible pour les hybrideurs en dehors de l'Amérique du nord d'enregistrer leurs plantes directement avec l'AIS.", ce qui est en contradiction avec ce que pense M Peyrard.
Merci d'avance pour mettre à jour très vite le site et de lever les contradictions. Les choses ont bougé très vite, il faut suivre!!!

Bonne journée,

AK

[Loïc]

Message de John Jones ce matin:

"The fee for new registrations or reservations is now $15.00 USD per name, paid to the Associate Registrars (Jean Peyard in this case).
The Associate Registrar is allowed to keep $5.00 and send $10.00 to AIS.


John"



ce qui signifie que les infos fournies par Jean Peyrard sont correctes.

[auxiris]

***